constraint: | Word Splitting / Wortspalterei (N-7/N+7) | Posted: | 2011.02.04 | |
Author: | Dobrigkeit | Modified: | 2011.02.04 |
Word Splitting / Wortspalterei (N-7/N+7)
Replacing a Noun with the seventh preceding and the seventh following in a dictionary. Before beginning the operation it is necessary to choose a dictionary.
Example:
Using the „Langenscheidts Taschenwörterbuch Englisch”
the word WORD splits into WOOFER & WORKDAY.
This method is used in the project: „12 books I have not written (2011)” to generate the titles of the books:
A book about CONSTRAINTS thus became
The Book about CONSTELLATION & CONSULTATION
and a book about GRANDMOTHER transformed into
The Book about GRAMMAR & GRAPHS.
Man ersetzt ein Substantiv (=Nomen=N) durch das siebte vorangehende und das siebte folgende in einem Wörterbuch. Bevor man mit der Operation beginnen kann, muß man ein Wörterbuch auswählen.
Wenn man z.B. „Langenscheidts Taschenwörterbuch Englisch/Deutsch” benutzt, spaltet sich das Wort WORT in WOLLUST & WRACK.
Dieses Verfahren wurde beim Projekt „12 books I have not written (2011)” verwendet, um die Titel der Bücher zu generieren.
Aus dem Buch über CONSTRAINTS wurde
The Book about CONSTELLATION & CONSULTATION.
Und aus dem Buch über GRANDMOTHER wurde
The Book about GRAMMAR & GRAPHS.
© 2005 Ougrapo. Dobrigkeit, Gauder, Ortwein. Frankfurt, Germany. Programmed by meso,aspekt1.
Mail to DGO@ougrapo.de for contact, feedback, submissions.
Linked objects:
constraint: | X+7 (Variationen von N+7) |
Author: | Ougrapo |